Kyiv’s residents know the incoming president is no particular friend, writes Sam Kiley in the Ukrainian capital – but they hope he has the sense not to offer any advantage to the Russian leader