TikTok is back online in the US after a last-minute promise from President-elect Trump. But TikTok creators now fear he will lean on the app to serve his own interests, Io Dodds reports