Trump’s rhetoric on immigration was seen as racist and coarse. Now, it’s the consensus, Eric Garcia writes