Sweeping commutations come after Biden lessened sentences of 1,500 people last month