The founder of the muckraking financial research firm Hindenburg Research says he is disbanding the organization after finishing the work it set out to do