One of the children was diagnosed with pneumonia during a hospital visit and was found with bruises and open wounds