Police interviewed two people who live in the New York apartment, but no charges have been filed