The Volusia County Sheriff said that law enforcement’s goal was to destroy the dogs and bring charges against the animals’ owner