Trump Media & Technology Group Corp saw a more than 21 percent jump on Monday – the largest single-day increase since October