Polish director Patryk Vega revealed that Kremlin agents had expressed interest in the film