EXCLUSIVE: Author John Vaillant tells The Independent that human-driven climate change has created dangerous wildfire conditions and thousands of ‘climate refugees’ in the city of Los Angeles