New York Justice Juan Merchan said “the only lawful sentence” remaining for Trump’s crimes is that of an unconditional discharge