Russia accused Kyiv of using a US-supplied HIMARS to strike a supermarket in Donetsk, eastern Ukraine