Opponents call the bill a ‘slippery slope’ for Trump’s agenda and a ‘backdoor to mass detention’