Nearly £3.25bn in US funds earmarked by the Joe Biden administration for Ukraine may not be delivered before Donal Trump returns to the White House