The president-elect will be sentenced January 10 after a jury’s unanimous conviction for falsifying records