Jabbar, 42, traveled from his home in Houston, Texas, to New Orleans on New Year’s Eve in a rented pickup truck