A new film by the executive producer of Tiger King chronicles one 47-year-old man’s multi-million-dollar bid to beat death and live forever. But why is he doing it, and can it possibly work?