Ukrainian president Volodymyr Zelensky hailed the return of 189 POWs as ‘very good news’