Williamson joins former governor, state party leaders in crowded race to lead Democrats after Trump drubbing