President-elect has indicated the U.S. will make Greenland purchase a priority in post about new ambassador to Denmark