Former New York mayor is promoting his coffee amid financial woes after being found liable for defamation of two Georgia election workers