Russian authorities said the attacks damaged residential buildings in the city of Kazan