British soldiers have fired a new artillery gun for the first time on a tactical exercise close to Russia’s border in Finland.