Manhattan District Attorney Alvin Bragg writes to Judge Juan Merchan saying he opposes any effort to dismiss president-elect’s conviction in hush money case but agrees with sentencing delay