Borg Høiby, 27, lives with the royal couple