When asked if he thinks his son will get approval from the Senate, Don Gaetz said that ‘confirmation is always a dice roll’