Elon Musk took a swipe at CBS correspondent Scott Pelley for his ‘trash propaganda piece’