Lamora Williams was arrested back in 2017 after telling police she came home to find her children dead