The Boy Scouts filed for bankruptcy in 2020 and auctioning off the art is a bid to survive the barrage of sexual abuse claims