Republican senators say Gaetz is not ‘a serious’ nominee who doesn’t have the ‘moral authority’ to lead the Department of Justice