Ana Knezevich was last seen in her Madrid, Spain apartment building in February - her body has never been found