‘It was just shock and anger, like, What the hell is wrong with you?’ a witness said of the incident in Sam Bernardino County