The vice president improved on Biden’s margins in some swing states, but Trump swept them all