The 27-year-old gruesomly murdered the elderly woman in 2019 with ‘a hammer, a jab saw and a box cutter’