Spencer Pease, 23, took an Uber ride from Santa Rosa to Auburn on Sunday