Incoming first lady has shunned Jill Biden’s invitation to the White House