Rep Anna Paulina Luna credited Trump’s daughter-in-law as being ‘largely responsible for securing Trump’s win’