According to officials, there was a ‘hazardous materials incident’ at a facility along Payne Street