Conservative musician released a remix of her song ‘Trump Won’ after Donald Trump won the election