Exclusive: Jennifer Iturralde Pina, whose husband, DJ Envy associate Cesar Pina is fighting wire fraud charges, smashing her cell phone to bits with a hammer as the FBI waited outside her front door to seize it