The gruesome discovery was made on Monday in the small town of Sandwich, Massachusetts