Trump and his hardline allies intend to crack down on immigration and strip back protections for migrant minors