Major General Pavel Klimenko’s troops had been accused of torturing a US blogger to death