Exclusive: Warning from a leading trade expert comes as new projections show tariffs imposed by Trump could shrnk the UK economy over the next three years and wipeout growth ahead of the next general election