The Justice Department has a long-standing policy not to prosecute a sitting president