The ex-boyfriend is now being held in an Iowa jail on $750,000 bond