‘If we don’t show up tomorrow, it is entirely possible that we will not have the opportunity to cast a ballot again,’ Oprah Winfrey warns