‘The thoughts of the whole police family are with them,’ commissioner says