A fight broke out at a South Carolina voting site after a voter was told to remove his “Let’s Go Brandon” hat.